Restul e tăcere

Istoric, Dramă, Aventură

Regia: Nae Caranfil
Scenariu: Nae Caranfil
Actori principali: Marius Florea Vizante, Ovidiu Niculescu, Mirela Zeța, Mihai Gruia Sandu, Florin Zamfirescu, Valentin Popescu, Silviu Biriș, Gavril Pătru, Alexandru Hasnaș, Ioana Bulcă
Imagine: Marius Panduru
Muzica: Laurent Couson
Scenografie: Călin Papură
Montaj: Dan Nanoveanu
Sunet: Gelu Costache, Florin Tăbăcaru, Brian Riordan
Costume: Doina Levința
Anul aparitiei: 2007

Este un film istoric care rememorează realizarea filmului Independența României (1912), şi povestea regizorului Grigore Brezeanu şi a producătorului Leon Popescu.


Superb este nu numai gestul cineastului de azi de a omagia opera înaintașilor, ci și modul în care este reconstituită pe ecran atmosfera Bucureștiului din anul 1911, cu contrastele sale, nori de praf și parfumuri franțuzești, copii desculți și toalete elegante, noroaie și tocuri înalte, în timp ce peste toate acestea apărea cinematograful, un „nou templu al păcatului”, cu contradicțiile și curiozitățile sale. Filmul Restul e tăcere mixează armonios realitatea cu ficțiunea, pornind de la personaje, întâmplări și evenimente reale ale epocii respective, cărora le împrumută corespondențe fictive (păstrând, totodată, prenumele reale ale personajelor evocate!): Grigore Brezeanu devine Grigore Ursache (și este interpretat de Marius Florea Vizante),  Leon Popescu devine Leon Vernescu (și este interpretat de Ovidiu Niculescu), Iancu Brezeanu devine Iancu Ursache (și este interpretat de Mihai Gruia Sandu), iar Aristizza este, desigur, celebra actriță a vremii Aristizza Romanescu (interpretată de Ioana Bulcă, într-o secvență sublim-emoțională); mai joacă în film Mirela Zeța (Emilia, un personaj seducător), Valentin Popescu (Catargiu), Silviu Biriș (Raoul), Florin Zamfirescu (Colonelul Gutză), Vlad Zamfirescu (Nutzu), Alexandru Hasnaș (Carol I). Filmul Restul e tăcere trebuie citit și ca o alegorie despre condiția artistului de oricând și de oriunde: vorbind despre cineaști marcanți de ieri și despre relația lor cu producătorii, regizorul Nae Caranfil s-a gândit și la propria condiție artistică. Ne ajută în extragerea unor asemenea semnificații, și o frază a autorului din „synopsis”-ul filmului (aflat în materialul de presă de la premieră): „Mai mult decât orice, este o poveste despre straniul concubinaj dintre Artă și Bani, despre confuzia tragică ce planează peste această fragilă alianță. Despre Michelangelii și Papii din toate timpurile”.- Călin Căliman


Marele Premiu pentru Scenariu la Festivalul Internațional de Film de la Paris (1995)
Premiul II în "Hartly & Merrill International Scriptwriting Competition", Hollywood (1999)

Producatori:
Cristian Comeaga

Productie:
DOMINO FILM, TVR, C.N.C